{"id":521381,"date":"2024-11-05T15:03:54","date_gmt":"2024-11-05T15:03:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-n291f19\/"},"modified":"2024-11-05T15:03:54","modified_gmt":"2024-11-05T15:03:54","slug":"csa-n291f19","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-n291f19\/","title":{"rendered":"CSA N291:F19"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la troisi\u00e8me \u00e9dition de CSA N291, Exigences relatives aux enceintes li\u00e9es \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire. Il remplace l\u2019\u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente publi\u00e9e en 2015 sous le titre Exigences pour les enceintes li\u00e9es \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 des centrales nucl\u00e9aires, et en 2008 sous le titre Exigences pour les enceintes li\u00e9es \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 des centrales nucl\u00e9aires de CANDU\u00ae. Le titre a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 pour refl\u00e9ter plus pr\u00e9cis\u00e9ment le domaine d\u2019application.<\/p>\n

<\/p>\n

Note : CANDU\u00ae (CANada Deut\u00e9rium Uranium) est une marque de commerce d\u00e9pos\u00e9e d\u2019\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL).<\/p>\n

<\/p>\n

Plusieurs modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es dans cette \u00e9dition; les plus importantes sont les suivantes :<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 clarification du domaine d\u2019application, en particulier pour le stockage des d\u00e9chets radioactifs;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 ajout de nouveaux articles sur l\u2019essai des mat\u00e9riaux de soudage et des mat\u00e9riaux de jonction des armatures;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 ajout de nouveaux articles sur les conditions hors dimensionnement et les conditions additionnelles de dimensionnement;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 ajout de nouveaux articles sur les qualifications du personnel pour les besoins suivants : inspection visuelle, examen non destructif, soudage, inspection de la construction du b\u00e9ton et inspection des rev\u00eatements non m\u00e9talliques et des enduits de protection;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 modification et ajout de nouveaux articles pour pr\u00e9ciser les exigences des programmes d\u2019inspection et d\u2019essai de construction formels et d\u00e9taill\u00e9s;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 ajout de nouveaux articles sur la gestion du vieillissement; et<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 mises \u00e0 jour des tableaux d\u2019essais et de fr\u00e9quences d\u2019essai pour les constituants en b\u00e9ton, le b\u00e9ton et les coulis.<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente norme sp\u00e9cifie les exigences relatives aux mat\u00e9riaux, \u00e0 l\u2019analyse, \u00e0 la conception, \u00e0 la construction, \u00e0 la fabrication, \u00e0 l\u2019inspection, \u00e0 l\u2019examen et \u00e0 la gestion du vieillissement des enceintes li\u00e9es \u00e0 la s\u00fbret\u00e9, construites en acier de structure, en b\u00e9ton arm\u00e9 et en ma\u00e7onnerie renforc\u00e9e. Les exigences de conception minimales sp\u00e9cifi\u00e9es dans la pr\u00e9sente norme sont les suivantes : CSA A23.3, CSA S16, CSA S304.1 et le Code national du b\u00e2timent du Canada. Les exigences suppl\u00e9mentaires font r\u00e9f\u00e9rence aux normes de la s\u00e9rie CSA N287 et \u00e0 la s\u00e9rie CSA N289.<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente norme pr\u00e9sente une d\u00e9finition g\u00e9n\u00e9rale des enceintes li\u00e9es \u00e0 la s\u00fbret\u00e9, plut\u00f4t qu\u2019une liste compl\u00e8te de toutes les enceintes li\u00e9es \u00e0 la s\u00fbret\u00e9. L\u2019analyse et la conception des structures comprennent les charges statiques et dynamiques, ainsi que les charges, les facteurs de charge et les combinaisons de charge. Les crit\u00e8res de s\u00fbret\u00e9 comprennent les charges de service et les charges anormales\/environnementales. La pr\u00e9sente norme englobe \u00e9galement la conception et l\u2019analyse des structures de stockage des carburants irradi\u00e9s et des d\u00e9chets radioactifs.<\/p>\n

<\/p>\n

Les normes CSA de la s\u00e9rie N fournissent un ensemble interreli\u00e9 d\u2019exigences relatives \u00e0 la gestion des installations et des activit\u00e9s nucl\u00e9aires. CSA N286 \u00e9nonce les directives g\u00e9n\u00e9rales de gestion pour \u00e9laborer et mettre en \u0153uvre de saines pratiques de gestion et des mesures de contr\u00f4le; les autres normes CSA du secteur nucl\u00e9aire stipulent les exigences techniques et les lignes directrices relatives au syst\u00e8me de gestion. La pr\u00e9sente norme est con\u00e7ue pour \u00eatre utilis\u00e9e de concert avec CSA N286. Elle ne reproduit pas les exigences g\u00e9n\u00e9rales de CSA N286, mais peut fournir des directives plus pr\u00e9cises relatives \u00e0 ces exigences.<\/p>\n

<\/p>\n

Il est rappel\u00e9 aux utilisateurs de la pr\u00e9sente norme qu\u2019une autorit\u00e9 comp\u00e9tente telle que la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire pourrait imposer des exigences suppl\u00e9mentaires \u00e0 celles sp\u00e9cifi\u00e9es dans la pr\u00e9sente norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Groupe CSA tient \u00e0 remercier Dongchul Lim qui a bien voulu coordonner la r\u00e9vision de la version fran\u00e7aise de cette norme et Zouheir Chebl qui en a effectu\u00e9 la r\u00e9vision.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

1.1<\/p>\n

La pr\u00e9sente norme \u00e9nonce les exigences relatives aux mat\u00e9riaux, \u00e0 l\u2019analyse, \u00e0 la conception, \u00e0 la construction, \u00e0 la fabrication, \u00e0 l\u2019inspection, \u00e0 l\u2019examen et \u00e0 la gestion du vieillissement des enceintes li\u00e9es \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire. Les enceintes li\u00e9es \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire couvertes par la pr\u00e9sente norme sont les suivantes :<\/p>\n

<\/p>\n

a) les structures qui soutiennent, h\u00e9bergent ou prot\u00e8gent les syst\u00e8mes de suret\u00e9 dans les centrales nucl\u00e9aires;<\/p>\n

<\/p>\n

b) les structures ou les \u00e9l\u00e9ments de structures dans lesquel une d\u00e9faillance nuirait au fonctionnement des syst\u00e8mes de s\u00fbret\u00e9;<\/p>\n

<\/p>\n

c) les structures et les \u00e9l\u00e9ments de structures requis pour le fonctionnement et\/ou l\u2019arr\u00eat s\u00e9curitaire du r\u00e9acteur dans les centrales nucl\u00e9aires;<\/p>\n

<\/p>\n

d) les structures li\u00e9es au stockage de combustible irradi\u00e9 humide; et<\/p>\n

<\/p>\n

e) les structures li\u00e9es au stockage du combustible irradi\u00e9 sec et d\u2019autres d\u00e9chets radioactifs, comme convenu avec l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/p>\n

<\/p>\n

Notes :<\/p>\n

<\/p>\n

1) Les \u00e9l\u00e9ments des structures d\u00e9crites \u00e0 l\u2019article e) ne sont pas n\u00e9cessairement consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant tous li\u00e9s \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 et, par cons\u00e9quent, ces \u00e9l\u00e9ments ne sont pas r\u00e9gis par la pr\u00e9sente norme.<\/p>\n

<\/p>\n

2) Les structures d\u00e9crites \u00e0 l\u2019article e) pourraient comprendre, mais sans s\u2019y limiter, les structures li\u00e9es au stockage de d\u00e9chets radioactifs de haut niveau, o\u00f9 l\u2019expression \u00ab haut niveau \u00bb est d\u00e9crite dans l\u2019article A.7 de CSA N292.0 et o\u00f9 la structure exige une dur\u00e9e de vie de conception sup\u00e9rieure \u00e0 50 ans.<\/p>\n

<\/p>\n

1.2<\/p>\n

La pr\u00e9sente norme ne s\u2019applique pas aux structures de confinement en b\u00e9ton couvertes par la s\u00e9rie de normes CSA N287 ni aux syst\u00e8mes et composants de retenue de pression couverts par CSA N285.0\/N285.6.<\/p>\n

<\/p>\n

1.3<\/p>\n

Dans cette norme, le terme \u00ab doit \u00bb indique une exigence, c\u2019est-\u00e0-dire une prescription que l\u2019utilisateur doit respecter pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la norme; \u00ab devrait \u00bb indique une recommandation ou ce qu\u2019il est conseill\u00e9 mais non obligatoire de faire; et \u00ab peut \u00bb indique une possibilit\u00e9 ou ce qu\u2019il est permis de faire.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent \u00e0 s\u00e9parer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es comme des prescriptions.<\/p>\n

<\/p>\n

Les annexes sont qualifi\u00e9es de normatives (obligatoires) ou d\u2019informatives (facultatives) pour en pr\u00e9ciser l\u2019application.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Exigences relatives aux enceintes li\u00e9es \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2019<\/td>\n78<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":521390,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-521381","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-csa","8":"first","9":"instock","10":"sold-individually","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/521381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=521381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=521381"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=521381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}