{"id":512407,"date":"2024-11-05T14:18:34","date_gmt":"2024-11-05T14:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/can-csa-c22-2-no-61511-117\/"},"modified":"2024-11-05T14:18:34","modified_gmt":"2024-11-05T14:18:34","slug":"can-csa-c22-2-no-61511-117","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/can-csa-c22-2-no-61511-117\/","title":{"rendered":"CAN\/CSA-C22.2 NO. 61511-1:17"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n

Ce document constitue la premi\u00e8re \u00e9dition de la CAN\/CSA- C22.2 n\u00b0 61511-1, S\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle – Syst\u00e8mes instrumentes de s\u00e9curit\u00e9 pour le secteur des industries de transformation – Partie 1 : Cadre, d\u00e9finitions, exigences pour le syst\u00e8me, le mat\u00e9riel et la programmation d\u2019application. Il s\u2019agit de l\u2019adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme IEC (Commission \u00c9lectrotechnique Internationale) 61511-1 (deuxi\u00e8me \u00e9dition, 2016-02) qui porte le m\u00eame titre. Il fait partie d\u2019une s\u00e9rie de normes publi\u00e9es par le Groupe CSA qui constituent le Code canadien de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, Deuxi\u00e8me partie. <\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n

La pr\u00e9sente partie de l\u2019IEC 61511 d\u00e9crit les exigences relatives \u00e0 la sp\u00e9cification, la conception, l\u2019installation, au fonctionnement et \u00e0 la maintenance d\u2019un syst\u00e8me instrument\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 (SIS, Safety Instrumented System) de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019il puisse \u00eatre mis en \u0153uvre en toute confiance pour \u00e9tablir ou maintenir le processus dans un \u00e9tat de s\u00e9curit\u00e9 convenable. L\u2019IEC 61511-1 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour \u00eatre une mise en \u0153uvre de l\u2019IEC 61508:2010 dans le secteur des industries de transformation. <\/p>\n

En particulier, l\u2019IEC 61511-1:
a) sp\u00e9cifie les exigences permettant d\u2019obtenir la s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle, mais ne sp\u00e9cifie pas la responsabilit\u00e9 de la mise en \u0153uvre des exigences (p. ex.: les concepteurs, les fournisseurs, la soci\u00e9t\u00e9 propri\u00e9taire\/exploitante, l\u2019entrepreneur). Cette responsabilit\u00e9 sera assign\u00e9e aux diff\u00e9rentes parties selon la planification de la s\u00e9curit\u00e9, la planification et la gestion de projets, ainsi que les r\u00e8glements nationaux
b) s\u2019applique lorsque des appareils satisfaisant aux exigences de la s\u00e9rie IEC 61508 parue en 2010 ou de l\u2019IEC 61511-1:2016 [11.5] sont int\u00e9gr\u00e9s dans un syst\u00e8me qui doit \u00eatre utilis\u00e9 pour une application du secteur des industries de transformation. Elle ne concerne pas les fabricants qui souhaitent revendiquer la possibilit\u00e9 d\u2019utiliser ces appareils dans les SIS du secteur des industries de transformation (voir l\u2019IEC 61508-2:2010 et l\u2019IEC 61508-3:2010)
c) d\u00e9finit les relations entre les normes IEC 61511 et IEC 61508 (voir Figures 2 et 3)
d) s\u2019applique lorsque des programmes d\u2019application sont d\u00e9velopp\u00e9s pour des systems poss\u00e9dant un langage de variabilit\u00e9 limit\u00e9e ou lors de l\u2019utilisation d\u2019appareil \u00e0 langage de programmation fig\u00e9, mais ne s\u2019applique pas aux fabricants, concepteurs, int\u00e9grateurs et utilisateurs du SIS qui d\u00e9veloppent des logiciels int\u00e9gr\u00e9s (logiciels syst\u00e8me) ou utilisent des langages de variabilit\u00e9 totale (voir l\u2019IEC 61508-3:2010)<\/p>\n

e) s\u2019applique \u00e0 de nombreuses industries de transformation (p. ex.: produits chimiques, p\u00e9trole et gaz, p\u00e2te \u00e0 papier et papier, produits pharmaceutiques, produits alimentaires et boissons, production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 non-nucl\u00e9aire)<\/p>\n

NOTE 1 Dans le secteur des industries de transformation, certaines applications peuvent faire L\u2019objet d\u2019exigences suppl\u00e9mentaires qui doivent \u00eatre satisfaites. <\/p>\n

f) met en \u00e9vidence les relations entre les SIF et d\u2019autres fonctions instrument\u00e9es (voir Figure 4)<\/p>\n

g) aboutit \u00e0 l\u2019identification des exigences fonctionnelles et des exigences concernant l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 relatives aux SIF en tenant compte de la r\u00e9duction de risqu\u00e9 obtenue par d\u2019autres m\u00e9thodes<\/p>\n

h) sp\u00e9cifie les exigences relatives au cycle de vie de l\u2019architecture du syst\u00e8me et la configuration du mat\u00e9riel, ainsi que de la programmation d\u2019application et de l\u2019int\u00e9gration du syst\u00e8me<\/p>\n

i) sp\u00e9cifie les exigences relatives \u00e0 la programmation d\u2019application pour les int\u00e9grateurs et utilisateurs de SIS<\/p>\n

j) s\u2019applique lorsque la s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle est obtenue en utilisant une ou plusieurs SIF pour la protection du personnel, la protection du grand public ou la protection de l\u2019environnement<\/p>\n

k) peut s\u2019appliquer dans des applications non li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 (la protection de biens, par exemple) <\/p>\n

l) d\u00e9finit les exigences pour la mise en \u0153uvre des SIF dans le cadre des dispositions globales permettant d\u2019obtenir la s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle <\/p>\n

m) utilise le cycle de vie de s\u00e9curit\u00e9 d\u2019un SIS (voir Figure 7) et d\u00e9finit une liste des activit\u00e9s devant \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es pour d\u00e9terminer les exigences fonctionnelles, ainsi que les exigences concernant l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 relatives au SIS<\/p>\n

n) sp\u00e9cifie qu\u2019une H&RA doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e pour d\u00e9finir les exigences de s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle et les niveaux d\u2019int\u00e9grit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 (SIL) de chaque SIF<\/p>\n

NOTE 2 Pour avoir une vue d\u2019ensemble des moyens de r\u00e9duction de risque, voir la Figure 9. <\/p>\n

o) \u00e9tablit des objectifs quantitatifs relatifs \u00e0 la probabilit\u00e9 moyenne de d\u00e9faillance en cas de sollicitation (en mode sollicitation) et \u00e0 la fr\u00e9quence moyenne de d\u00e9faillance dangereuse (en mode sollicitation ou en mode continu) pour chaque SIL<\/p>\n

p) sp\u00e9cifie des exigences minimales pour la tol\u00e9rance aux d\u00e9fauts du mat\u00e9riel (HFT)<\/p>\n

q) sp\u00e9cifie les mesures et techniques exig\u00e9es pour obtenir le SIL indiqu\u00e9<\/p>\n

r) d\u00e9finit un niveau maximal de performance de s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle (SIL 4) qui peut \u00eatre atteint pour une SIF mise en \u0153uvre conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019IEC 61511-1<\/p>\n

s) d\u00e9finit un niveau minimal de performance de s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle (SIL 1) au-dessous duquel l\u2019IEC 61511-1 ne s\u2019applique pas<\/p>\n

t) fournit un cadre pour l\u2019\u00e9tablissement du SIL, mais ne sp\u00e9cifie pas le SIL exig\u00e9 pour les applications sp\u00e9cifiques (qu\u2019il convient d\u2019\u00e9tablir sur la base de la connaissance de l\u2019application particuli\u00e8re et par rapport \u00e0 la r\u00e9duction de risque globale souhait\u00e9e)<\/p>\n

u) sp\u00e9cifie les exigences pour toutes les parties du SIS, depuis le capteur jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9ment terminal ou jusqu\u2019aux \u00e9l\u00e9ments terminaux<\/p>\n

v) d\u00e9finit les informations qui sont n\u00e9cessaires pendant le cycle de vie de s\u00e9curit\u00e9 du SIS<\/p>\n

w) sp\u00e9cifie que la conception du SIS tient compte des facteurs humains<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle \u2014 Syst\u00e8mes instrumentes de s\u00e9curit\u00e9 pour le secteur des industries de transformation \u2014 Partie 1 : Cadre, d\u00e9finitions, exigences pour le syst\u00e8me, le mat\u00e9riel et la programmation d\u2019application<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2017-02-01<\/td>\n197<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":512420,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[229,381,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-512407","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-13-110","7":"product_cat-25-040-01","8":"product_cat-csa","10":"first","11":"instock","12":"sold-individually","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/512407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/512420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=512407"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=512407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}